首页

新闻资讯

记者：申花今天下午飞赴天津，于汉超、戴伟浚、谢鹏飞随队出征

北京时间9月17日，亚冠二级联赛小组赛首轮，上海申花客场对阵淡滨尼流浪者。最终1-1收场，但比比分更扎眼的，是那粒“明着黑”的越位进球——2026年了，亚冠竟然还有没有VAR的比赛，这不是活久见，是活见鬼。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000027015557_p.jpg" width="902" height="539" /> 第19分钟，徐皓阳加速突破后远射破门，申花1-0领先，干净利落。第33分钟，法里斯-拉姆利兜射破门，淡滨尼扳平。慢镜头一看——越位，而且是那种“用肉眼都能看出来”的越位。红色是申花最后一名后卫，黄色是流浪者进攻球员，人家都已经快站到禁区线外了，边裁愣是没举旗。更绝的是，拉姆利明知自己越位，还亲吻草皮庆祝。球迷调侃：“这演技不错，可惜VAR不在，导演也没辙。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000027097899_p.jpg" width="896" height="528" /> 申花赛前就够惨了。吴曦、朱辰杰、杨皓宇被亚运队征召，拉唐停赛，米内罗解约走人，蒋圣龙、盖伊伤缺，残阵出征。首发只派了特谢拉、阿苏埃两名外援，对面淡滨尼派出6外援，队内还有多名日本球员。主教练米洛耶维奇赛前说“会给此前出场不多的球员机会”，翻译过来就是：能凑齐11个人就不错了。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000027096609_p.jpg" width="885" height="535" /> 但残阵归残阵，申花踢得并不差。无球整体移动性强，徐皓阳那脚远射质量极高，年轻球员也拼了。问题在于——你踢得再好，架不住裁判眼瞎。这粒越位进球，边裁大概率是没看见10号球员的位置，又看到申花没人举手示意，干脆当没越位处理。没有VAR兜底，误判就成了定局。球迷炸了：“2026年居然还有没有VAR的比赛，还能明着黑？”“这种二三级州级联赛真不如不踢，球队不想踢，裁判没能力，现场球迷连中超的一半都没有。”这话糙理不糙。亚冠二级联赛的投入和关注度本就有限，裁判水平参差不齐，没有VAR更是让误判成了常态。泰山24赛季附加赛踢曼谷联，对面也有一个越位进球，最后点球大战才赢——亚足联的“明着黑”，早有先例。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000027036431_p.jpg" width="898" height="546" /> 申花这场球，被裁判毁了一半。但话说回来，残阵出战、客场作战、没有VAR——三个不利因素叠加，能拿一分已属不易。小将们表现有亮点，也有“泯然众人”的叹息。接下来小组赛还长，申花得学会在“不公平”的环境里赢球。毕竟，亚足联不会因为你的委屈就给你补一个VAR。

1-1！亚冠竟然没有VAR，申花遭遇“误判”，球迷：被裁判毁掉比赛

北京时间9月17日，亚冠二级联赛的一场比赛结束，上海申花主场2-1战胜新加坡球队淡滨尼流浪者。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000017005100_p.jpg"/> 至此，三支中超球队在两级亚冠联赛的首轮比赛中均以胜利收场。率先出战的是上海海港，球队在客场6-4战胜了拉查武里。随后，北京国安在主场迎来韩国浦项铁人，最终球队在工体3-1战胜对手。今晚，上海申花主场对阵新加坡淡滨尼流浪者，最终2-1取胜。值得一提的是，上一次中超有3支球队在亚冠首轮比赛中全取胜，还要追溯到2017年，当时参加亚冠联赛的球队是上海海港、广州恒大以及江苏苏宁。

海港、国安、申花全取胜，中超球队时隔9年再度全取亚冠开门红

北京时间9月17日20:15，亚冠二级联赛小组赛，上海申花主场迎战新加坡球队淡滨尼流浪者，经过90分钟的激烈角逐，凭借徐皓阳、杨帅的进球，上海申花2-1战胜淡宾尼流浪者，喜迎亚冠开门红。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000012009667_p.jpg"/> 赛前，外界并不看好上海申花此役能够取胜，首先，上海申花此役仅双外援先发，而队长吴曦、主力中卫朱辰杰、杨皓宇被征调至男足U23，外援米内罗解约且拉唐处于跨赛季停赛期，这也导致上海申花整体实力下滑严重，反观淡宾尼流浪者，他们本场比赛六外援先发，且有多名归化球员，再就是本场比赛是上海申花队史首场亚冠二级联赛，最后，因为亚冠二级联赛小组赛阶段没有VAR，这也导致比赛充满不确定性。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000012042613_p.jpg"/> 双方首发：上海申花双外援PK淡宾尼流浪者六外援，特谢拉、阿苏埃首发，刘诚宇、汪海健出战，本场比赛主裁判是伊朗名哨莫乌德·邦尼亚迪法德，其余助理裁判也来自伊朗。 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000012075158_p.jpg" width="904" height="435" /> 上半场，徐皓阳低射破门，帮助上海申花先拔头筹，随后，拉姆利世界波破门，帮助淡宾尼流浪者扳平比分，半场战罢，上海申花与淡滨尼流浪者暂时战成1-1，下半场，高天意送助攻，杨帅头球破门，帮助上海申花再次领先，最终，上海申花2-1战胜淡宾尼流浪者，积三分的同时，以净胜球劣势暂居G组积分榜第2名。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000012059551_p.jpg" width="714" height="466" /> 值得一提的是，杨帅在本场比赛的进球，是他加盟上海申花后打进的首球，而这场胜利，也是米洛耶维奇执教上海申花后取得的主场首胜，可以说，在人员极其不整的情况下，上海申花能够拿下这场胜利非常不容易。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918000013078423_p.jpg"/> 而且随着上海申花拿到队史亚冠二级联赛首胜，这也让三支参加亚冠赛事的中超球队均取得了亚冠赛场开门红，而上一次中超有3支球队在亚冠首轮比赛中全取胜，还要追溯到2017年，当时参加亚冠联赛的球队是上海海港、广州恒大以及江苏苏宁。 而就在下轮，上海申花将前往客场挑战柴桢，至于上海申花能否取得亚冠两连胜，大家拭目以待！

上海申花2-1淡宾尼流浪者，时隔9年，中超球队再度全取亚冠开门红

海星体育11月20日讯 2025赛季中超联赛最后一轮，上海申花将客场挑战天津津门虎。据记者杨翼报道，申花今天下午飞赴天津，备战联赛最后一战。杨翼在个人微博中写道：申花今天下午飞赴天津，备战联赛最后一战！于汉超、戴伟浚、谢鹏飞等球员悉数随队出征！目前，上海申花落后领头羊上海海港2分，末轮只有取胜才有机会夺得冠军。<img src="https://pic001-prod-new.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020251121013540025677_p.jpg"/>

保底一个成绩最好第三！武汉车谷江大手握4分，亚冠提前出线晋级

亚泰出征青岛准备赛季收官战 球迷助威歌声为子弟兵加油

科隆中场斯希里已从突尼斯国家队退役，这位31岁的球员于周四在社媒上宣布了这一消息。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918040005072803_p.jpg"/> 斯希里为突尼斯国家出场86次，参加过三届世界杯，并在今年夏天于北美举行的世界杯上以队长身份带领突尼斯队出场。“对我来说，现在到了宣布结束国家队生涯的时候了。穿上这件球衣、代表我的祖国，让我感到骄傲，这是一种巨大的荣誉。那些情感、共同的时刻以及所有这些回忆，将永远留在我心中。”斯希里说道。他于2018年完成国家队首秀。在今年世界杯上，突尼斯队小组赛三战全败出局。随后，斯希里从法兰克福转会回到科隆，他曾在2019年至2023年效力于科隆。

突尼斯队长斯希里退出国家队，出场86次并参加过三届世界杯

北京时间今天凌晨，霍芬海姆的欧联首战以0比2告负。客场面对克里特OFI，这支德甲球队没能带走任何东西。为克里特OFI进球的是艾托尔·坎塔拉彼德拉和乔治奥斯·卡内洛普洛斯。伊拉克利翁的潘克里蒂奥球场座无虚席，主队时隔二十多年重返欧战，看台上的声浪从开场就没有停过。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918040004031792_p.jpg" width="56" height="56" /> 主队门将策动首球霍芬海姆开场阶段控住了球，但这恰恰合了主队的意——克里特OFI乐于让出球权，拿球后快速反击。霍芬海姆并非没有想法。奥赞·卡巴克曾把尼科斯·赫里斯托耶奥尔戈斯带入比赛，只是那次进攻越位在先。真正改变比分的是主队门将：他在三十分钟内用一脚长传找到凯南·科德罗，后者把球送到坎塔拉彼德拉脚下，剩下的只是一次常规终结。这个丢球之前，克里特OFI本赛季国内赛场八场比赛只丢一球。领先之后，他们更愿意收缩、承受压力。克里斯蒂安·伊尔泽的球队不断向前压，但真正有威胁的射门寥寥。沃特·布尔格接角球的那次尝试，也没能给主队制造多少麻烦。换人之后，机会还是没来中场休息时伊尔泽只做了一处调整，用町田浩树换下阿尔比安·哈伊达里。下半场两边都制造出了不错的机会。亚当·赫洛热克和塔克西亚尔希斯·丰塔斯都错失了目标，其中丰塔斯那次距离球门十四米，是两人中更好的一次机会。比赛还剩三分之一时，班巴塞·孔特和安德烈·克拉马里奇登场。赫洛热克又一次浪费机会之后，克拉马里奇几乎惩罚了门将赫里斯托耶奥尔戈斯的一次失误——但后者勉强恢复过来，把球抱住。最后的赌注是亚当·达吉姆和菲斯尼克·阿斯拉尼。可等待霍芬海姆的是又一次闷棍：替补登场的乔治奥斯·卡内洛普洛斯高高跃起，在近门柱头球破门。二十多年后的欧战夜晚对克里特OFI来说，这是重返欧洲赛场后的第一个夜晚，也是他们想要的那种夜晚。主场、满座、两粒进球、零封。对霍芬海姆来说，欧联开局以0比2收场，球队在欧洲赛场的客场记录又添了一道痕。伊尔泽的球队全场压上，却始终没能把压力变成进球，而主队两次抓住机会，把比赛带走了。

霍芬海姆欧联首战0比2不敌克里特OFI

门兴格拉德巴赫体育总监鲁文-施罗德表示，目前球队的新任主帅候选人范围已经缩小到“非常非常小”的范围。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918040004053195_p.jpg" width="900" height="506" /> 鲁文-施罗德周四表示，目前他正在考虑“2到3名”人选，并强调：“我们会尽最大努力去争取我们能力范围内的最佳人选。有时候能够达成合作，有时候则无法达成。”对于特德斯科、托普穆勒等候选人，施罗德不愿发表评论。他也表示，自己不会给自己施加时间压力。“现在的比赛间歇期（国际比赛日）比正常情况下更长。因此，我们可以预计会在这次间歇期内公布新任主帅。具体提前或推迟一两天并不重要。”施罗德说道。门兴本赛季开局表现创下球队历史最差纪录，在遭遇3连败、进3球丢12球后，主教练波兰斯基下课。当地时间周六15:30，门兴将在主场对阵美因茨，此前担任助理教练的扬-莫里茨-利希特将暂时带队。国际比赛日结束后，门兴将在10月11日进行客场莱茵德比，对手是科隆。

门兴总监：新帅候选范围已非常小了，预计国际比赛日公布

意甲球队尤文图斯今日在欧联杯首场比赛中迎战荷兰球队奈梅亨。近几日围绕斯帕莱蒂的质疑声不断，球迷焦虑情绪加剧，尤其是在球队3比2不敌萨索洛之后。斯帕莱蒂本周早些时候曾表示，自己正在屏蔽外界压力，并未受到影响。总监表态：球队在可靠的人手中<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918040004095456_p.jpg" width="56" height="56" /> 在对阵奈梅亨的比赛前，尤文图斯体育总监里基·马萨拉被问及斯帕莱蒂的处境。他明确表示，俱乐部完全信任斯帕莱蒂能够带领球队重回正轨，并暗示球队的表现很快会有所改善。马萨拉对天空体育表示：“我们所有身穿尤文图斯队服的人都有责任不轻视任何一个丢掉的积分，但我们必须进行冷静的分析，而这个分析始于一个确定的事实：球队处在非常可靠的人手中，俱乐部对教练的能力以及球队本身拥有完全的信心。”“我们相信，通过努力，这个成长过程可以很快发生。”转会窗操作：需要耐心马萨拉还被问及尤文图斯在转会窗口的策略。他透露，自己相信新援们会在都灵有出色的表现。“转会窗口期间做了许多有趣的事情，始终在欧足联规定的限制范围内，但我们对所取得的成果感到满意。我们知道我们做了很多改变；今晚场上有8名新球员。尤文图斯在新球员出场时间方面排名第七，这必须让我们保持耐心，去构建一些能够带来收益的东西。”马萨拉的表态传递出两层信息：一是对斯帕莱蒂给予明确支持，二是对球队大规模换血后的磨合期给出解释。成绩波动被俱乐部视为成长过程中的一部分。一场胜利的意义今日对阵奈梅亨的胜利可能成为本赛季的一个重要节点，它能够给尤文图斯带来扭转局面的信心，也能让斯帕莱蒂重新掌控局势。对于尤文图斯而言，欧联杯首战的结果不仅关乎小组出线形势，更关乎球队在连续质疑声中能否稳住阵脚。马萨拉在赛前的公开支持，至少说明俱乐部管理层目前仍选择站在教练一边，将耐心作为应对当前局面的关键词。

尤文总监赛前表态：俱乐部完全信任斯帕莱蒂

北京时间9月17日19:15（英国时间），欧联杯一场比赛由皇家社会对阵伯恩茅斯。相关页面信息显示，该场比赛状态包括"Full Time""After Extra Time""This is a live match""Extra Time""Half Time"以及"Live"。比赛信息<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032026060875_p.jpg"/> 该场比赛为欧联杯赛事，对阵双方为皇家社会与伯恩茅斯，比赛场地为Reale Seguros Stadium。页面同时显示"Full Time""After Extra Time"和"This is a live match"等状态信息。相关赛事信息同一页面还包含"Europa League LIVE! Crystal Palace,,,,

皇家社会对阵伯恩茅斯：欧联杯比赛状态显示加时赛后全场结束

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032025061192_p.jpg" width="750" height="340" /> 北京时间9月18日西班牙足球甲级联赛联赛第6轮，马拉加主场对阵比利亚雷亚尔。马拉加首发：胡安-克鲁斯,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

马拉加vs比利亚雷亚尔：普加、卡洛斯-多托尔首发，阿约塞-佩雷斯、古拉西奇出战

皇家社会主场迎战伯恩茅斯的欧联联赛阶段首轮比赛，双方首发名单已经确认。这场比赛在阿诺埃塔球场进行，是欧联联赛阶段首个比赛日的焦点战之一。皇家社会凭借国王杯夺冠获得参赛资格，而伯恩茅斯则是在上升期迎来队史欧战首秀。皇家社会首发：久保建英不在列皇家社会本场首发为：马雷罗、塞尔吉奥·戈麦斯、萨尔、乔恩·马丁、福特、图连特斯、巴雷内、埃雷拉、奥亚萨瓦尔和奥斯卡松。最受关注的一点是，久保建英没有进入首发阵容。这份名单中，久保建英的名字并未出现在先发十一人里。伯恩茅斯首发：4-2-3-1，没有意外<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032025019455_p.jpg" width="976" height="651" /> 伯恩茅斯方面，首发为：彼得罗维奇；史密斯、希尔、席尔瓦、特吕费尔；亚当斯、斯科特；拉扬、克鲁伊维特、塔弗尼耶；以及埃万尼尔松。伯恩茅斯主帅马尔科·罗斯排出的首发十一人没有意外，球队以4-2-3-1阵型出战。一场各有背景的对决皇家社会以国王杯冠军身份参加本赛季欧联，伯恩茅斯则是在上升期迎来俱乐部欧战首秀。两队在欧联联赛阶段首轮相遇，比赛在阿诺埃塔球场进行，双方首发均已确认。

久保建英坐替补席，皇家社会欧联首战首发公布

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032022022445_p.jpg"/> 北京时间9月18日西班牙足球甲级联赛 联赛 第6轮，皇家贝蒂斯主场对阵赫塔费。皇家贝蒂斯阿布德破门。最终比分皇家贝蒂斯 1-0 赫塔费。 关键事件 第45分钟，帕罗特助攻，阿布德首开记录，贝蒂斯1-0<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032022065971_p.gif" width="440" height="194" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032022026612_p.gif" width="440" height="194" /> 第87分钟，马里奥-马丁拼抢犯规，两黄变一红被罚下场<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032022007791_p.gif" width="440" height="191" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023010644_p.gif" width="440" height="191" /> 精彩瞬间 双方球员入场，比赛即将打响<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023068798_p.gif" width="440" height="205" /> 第12分钟，伊万-阿松单刀射门，巴列斯出击将球封堵<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023092105_p.gif" width="440" height="194" /> 第15分钟，帕罗特中圈吊射，戴维-索里亚把球扑出<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023034137_p.gif" width="440" height="194" /> 第18分钟，杰内拼抢中受伤，到场边进行治疗<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023000938_p.gif" width="440" height="194" /> 第26分钟，达温基拼抢犯规，裁判出示黄牌<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023015948_p.gif" width="440" height="194" /> 第30分钟，安东尼一记凌空斩，皮球被门将扑到后击中立柱<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023053216_p.gif" width="440" height="194" /> 第45分钟，帕罗特助攻，阿布德首开记录，贝蒂斯1-0<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023049334_p.gif" width="440" height="194" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023050051_p.gif" width="440" height="194" /> 第61分钟，伊斯科被换下，塞瓦略斯替补出战<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023039891_p.gif" width="440" height="191" /> 第68分钟，德奥萨禁区外起脚远射，皮球偏出底线<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023021308_p.gif" width="440" height="191" /> 第87分钟，马里奥-马丁拼抢犯规，两黄变一红被罚下场<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023028950_p.gif" width="440" height="191" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023022151_p.gif" width="440" height="191" /> 球队阵容 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032023016093_p.jpg"/> 技术统计 <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032024032804_p.jpg" width="475" height="1012" />

皇家贝蒂斯1-0赫塔费，阿布德助球队取胜

北京时间周三晚，巴塞罗那在Spotify Camp Nou迎战升班马桑坦德竞技，最终以7比2拿下比赛。六战六胜，赛季开局保持全胜。这场大胜里，最出圈的不是比分，而是一个庆祝动作。一通"电话"是怎么打出来的比赛后段，夏窗新援加布里埃尔·热苏斯接到小将拉明·亚马尔的做球，用右脚将球送进远端上角。进球之后，两人没有各自跑开，而是凑到一起，模拟了一段打电话的动作——互相"呼叫"对方，把热苏斯标志性的庆祝方式玩出了新版本。这个配合本身就说明了问题：做球的是亚马尔，终结的是热苏斯，一个传球一个射门，最后连庆祝都要一起完成。六战六胜，进球还在继续<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032024021646_p.jpg" width="976" height="651" /> 对巴萨来说，这是一个值得记住的夜晚。六场比赛六场胜利，球队在弗里克的带领下延续着火热状态。而7比2这个比分，也意味着进攻端不止一个人在进球——热苏斯只是其中较晚的一个。桑坦德竞技是本赛季的升班马，这场比赛对他们来说显然不好受。但巴萨这边，从比分到庆祝，都透着一种松弛感。新援和小将的化学反应热苏斯是今夏加盟的球员，亚马尔则是队内年轻一代的代表。两人在场上完成一次传射配合，场下又用一个即兴的庆祝动作把默契摆到了镜头前。对一支正在连胜的球队来说，这种细节或许比7个进球更能说明更衣室的状态。至少从这一晚看，新人和小将之间，已经不需要靠语言沟通了。

7比2之夜，巴萨两人用一通"电话"抢了头条

关于支持休达的球衣所引发的争议仍在持续发酵。最新发表看法的是西班牙高等体育委员会主席何塞-曼努埃尔-罗德里格斯-乌里韦斯，他表示支持球员自由决定是否参与此类活动，并呼吁不要将相关讨论变成指责甚至骚扰球员的理由。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260918032021081507_p.jpg"/> 本周四在马德里举行的2026年Bepro奖学金-西班牙世邦基金会颁发仪式上，乌里韦斯表示，向休达表达声援本身没有问题，同时球员在集体行动中加入个人信念也是合理的。“我认为，对休达的声援是毋庸置疑的。他们基于良知加入了个人考量，我认为我们应该尊重他们的良知，如果他们已经说明了理由，那就更应该如此。”乌里韦斯说道。乌里韦斯还特别提到了姆巴佩此前的解释。姆巴佩表示，自己依然对休达及其受害者保持“完全的声援”。乌里韦斯认为，人们可以对皇马前锋的观点持不同看法，但表达这一观点属于他的个人自由。“这是一个很有意思的看法，可以认同，也可以不认同。”他说。乌里韦斯同时指出，受到批评的并不只有皇马的三名球员。贝蒂斯球员埃兹-阿布德虽然穿上了这件球衣，但也因此遭到了死亡威胁。“大家都很清楚，我们要记住那位穿上球衣的贝蒂斯球员，他在社交媒体上承受了什么，甚至还收到了死亡威胁。我认为这里也应该把焦点放在这上面。姆巴佩、维尼修斯、孔德也在社交媒体上遭受了可怕的骚扰。”他说。在乌里韦斯看来，问题的关键并不在于球员是否展示了一件球衣，而在于有人试图通过侮辱或威胁，迫使他人接受某种立场。“真正严重的是那些阻止人们自由决定的人的行为。”乌里韦斯表示，并强调体育不应该成为一个因为球员的个人信念而惩罚他们的地方。